迈克尔感受到枪口给后背衣服的灼烧感，老老实实放下了手枪，双手抱头趴在地上。
威廉从腰上摘下手铐丢给老埃，老埃走过来将迈克尔铐住。
情报组其他人也走了过来，艾琳和安东尼奥在给被威廉打断半个手掌的歹徒止血，杰给在外围警戒的同事报告情况。
“伯吉斯、阿特沃特，有两名白人男性罪犯，在向你们所在的大楼西南角移动，注意对方有枪。”
后续支援很快赶到，救护车抵达，连ATF（烟酒枪炮及爆炸物管理局）也来了，他们需要接收迈克尔没卖完的枪支和子弹，登记后集中销毁或者返还给多伦多警方。
在将迈克尔押上警车时，老埃还要对他杀人诛心。
“监听器不一定要装在手机里，我的就装在皮带头上，它就这么明晃晃的在你面前展示着。”
“之所以告诉你这个，是怕你进了牢里，跟其他人吹牛时，被人笑话。”
安东尼奥找到威廉：“威廉，你明天晚上有没有事，我和劳拉想请你和艾琳吃顿饭，我们想好好谢谢你们救了我儿子。”
幸好安东尼奥约的是明天，中午的时候他爸刚说了晚上让他回家吃饭。
安东尼奥倒是想约在今天，可劳拉除了想感谢威廉和艾琳，还有他的那位线人。
为了保护线人的安全和隐蔽性，安东尼奥劝了劳拉好久，才分了两次请客吃饭。
本次行动中，威廉击毙两人，击伤一人，又得写报告了。
……
回到父母家中，威廉见到了一个意想不到的人，他的舅舅休·琼斯。
威廉惊喜的和舅舅拥抱，“舅舅你怎么来了，舅妈和几个小家伙呢？”
休：“公司在芝加哥有一个重要的项目要建设，我就飞过来看看。”
“你舅妈带着杰西卡和小莱妮去了地中海旅游，罗杰跑脚盆鸡学习柔道。”
威廉：“柔道那种离了规则就没啥用，有什么可学的，让小罗杰来找我，我教他真正的擒拿和搏击。”
休：“小家伙难得对柔道感兴趣，要是跟你学，我怕打击他的积极性。”
“听你妈妈说，你最近转入了新部门，工作怎么样？”
威廉：“工作还算顺利，今天刚搞定一个案子，同事很好相处，上司也很照顾我。”
……
威廉正和家人一起吃晚饭，电话响了起来，拿出手机一看，是科林打来的。
“是不是有那个姑娘的线索了？”
科林：“是的少爷，其他帮派有手下说看到了那姑娘被绑架的全过程，还记下了车牌号。”
威廉：“尽快帮我找到那姑娘可能被藏匿的地点。”
科林：“没问题。”
挂断电话，妈妈问是谁打来的，威廉说是关于一个案子，他的线人来给他汇报线索的。
晚饭过后，威廉正舒服的瘫在沙发上吃水果陪妈妈看电视，父亲和舅舅坐在吧台，边品酒边聊天。
老妈看威廉这幅坐没坐相的样子很不爽，一巴掌拍在威廉腿上。
“把身子坐正了，以后到别人家也这幅德行吗？”
威廉嘴上答应着，身子也坐直了一点，没一会儿又瘫了下去。
九点多的时候，威廉正打算去洗澡，科林的电话又来了。
“少爷，查清楚了，那辆车属于一个叫文斯·基勒的药贩子，这辆车当晚去过西安普大道的工业区，那女孩大概率被他们关在那里。”
威廉：“好的，知道了，帮我盯紧文斯·基勒。”
知道了确切位置，威廉给艾琳打去了电话。
“艾琳，我的线人找到凯蒂被关押的大概位置，等会儿我开车过来接你。”
艾琳：“真的吗，我们要不要通知汉克和凯利一声？”
威廉：“一个姑娘被绑架，你觉得能得到什么好的待遇吗，我怕凯利到了现场，第一时间会杀了那个绑架的混蛋。”
“汉克那边你看着办吧。”
等威廉开车来到艾琳家楼下，艾琳上车传达了汉克的意思。
威廉：“你是说，汉克让我们别动那个叫文斯·基勒的，他正在配合ATF和FBI联合调查一起D品枪支走私案？”
艾琳：“汉克是这么说的。”
威廉给格蕾西打去电话，问她有没有参与这个案子。
格蕾西听了文斯·基勒干的事情，“这个混蛋你们随意处置吧，他已经不重要了。最近半个月，他仗着ATF和FBI联合调查组证人的身份，惹了不少事情，上头早就看不惯他了。”
车子抵达工业区，科林安排的一个小弟已经等在路口。
威廉让人上车，并递过去二十刀，作为带路的辛苦费。
整个工业区一多半的厂房都没有开灯，很多早已人去楼空，威廉他们来到一个废弃厂房附近。
让小弟留下看车，威廉和艾琳悄悄摸了过去。
身子靠在墙壁上，威廉开启鹰眼，三个人影出现在他的眼中，躺在地上的人影很快变成了金色，两个站着的变成红色。
威廉带着艾琳来到离三人最近的一扇门，嘱咐艾琳埋伏在这里，自己则从稍远的一处开着的窗户钻了进去。
黑夜是刺客最好的伪装，威廉一路小心翼翼潜伏到三人不远处，看着躺在一张脏兮兮床垫上的凯蒂，和两个膀大腰圆的看守人员。
从地上捡起一根铁条，威廉朝远处黑暗中扔了过去。
铁条落地的碰撞声，引起了看守人员的警觉，两人呼喊几次没有回应，一人拿起手电筒照向声音来源处。
在他照过去的时候，威廉又往另一个方向丢了木板。
如此来回折腾两三次，两人始终没有离开凯蒂身边的意思。
‘本想和你们玩点花活，狗东西这是非逼着我使用暴力啊。’
威廉也懒得隐藏身形，跑出隐藏位置，朝着两人就冲了过去。
两个守卫已经预料到厂房进人了，只是没想到对方离自己这么近，就在电灯照射范围的一步之外。
两人愣了一瞬，然后才想起来去掏枪射击。
可惜威廉的速度出乎两人的意料，一个呼吸就跨过了七八米的距离，冲到两人的面前。
来到一人面前，威廉抬肘，借着冲势，将其撞飞。
另一人刚掏出枪，威廉一直拿在手里的一个铁条朝他掷了过去，那人慌忙躲避。
等他再次稳住身形的时候，威廉的M45A1已经锁定了他的脑袋。