终于轮到了凤酒上场。
几乎在考官刚开始落下最后一句音的时候,她的翻译已经紧跟着出来,并且还要记录下后面一句的重点,一心两用。
而且有些句子,前后翻译顺序必须颠倒过来。
她很淡定,不管是从她的表情还是语速。
不像有些同学,虽然也翻译了出来,可是一边翻译,一边却在擦汗。
是热的吗?
不,是紧张的。
人在紧张的时候,同样会出汗。
而凤酒却显得很是游刃有余,而且翻译出来的中文从她嘴里说出来,抑扬顿挫,大家的情绪都被她给带动了起来。
“愿两国共同发展,友谊长存。”
随着凤酒的最后一声话落,台下爆发出热烈的掌声。
台上的评分老师们看着她的眼神在发亮,这简直就是天赐的礼物,这样的人,不干他们这一行,真是可惜了。
毋庸置疑,最高分给到凤酒,同时她也成了排名第一。
第三天的考试还没开始,但只要凤酒正常发挥,想来第一名非她莫属。
如果不出意外,第二名和第三名,将会在方柯,段星竹,还有另外两名男生中诞生。
一时间,四人你看看我,我看看你,都在对方压力看到了斗志。
他们,(她们),一定要拿到名次。
天还没亮,凤酒还在睡梦中,其他人却都已经起床。
段星竹看到她还在睡,忍不住出声喊她,“小酒,小酒,起床了。”声音拖得老长。
凤酒在这幽灵一般的声音中迷迷糊糊睁开眼,看到了怼在自己床头边的一张脸,还披散着头发,跟个鬼一样。
一瞬间,凤酒以为是哪里的冤魂来找她了。
卧槽。
她身体下意识往后一缩,捏起拳头打了过去。
看着那朝着自己脸挥过来的拳头,“啊……”段星竹吓得大叫一声。
也就是这一声让凤酒彻底清醒了过来,原本朝着段星竹脸打去的拳头,急忙拐了一个弯,擦着她的耳朵而过。
段星竹被吓得一愣一愣的,不知道是不是她的错觉,刚才她有一种头发丝都在飞扬的感觉。
凤酒从床上坐了起来,“你们怎么都起来了?”
她看了看时间6点都还不到,不知道这些人起那么早干什么?
“大家都起来了呢,”段星竹顺手用橡皮筋将头发绑好,“我们要准备去吃早餐了,你要不要一起去?”
也就是凤酒还能睡得着,这最后一天的考试,她们心里慌的不行,闹钟都不需要,大家自己就醒了。
既然所有人都醒了,凤酒也不想搞特殊,况且现在让她再睡,她也睡不着了,索性直接起床算了。
一群人结伴来到食堂,发现不仅她们女生起床了,就连平常爱睡懒觉的男生,也都全部起来了。
这会儿大家正在讨论今天的考试项目。
“哎,你们说这英语翻译中文,中文翻英语,我们都已经考过了,今天又会考什么呢?”
大家抱着心里的疑问,跟着老师上了一辆大巴车。
两辆大巴车一前一后,朝着校门外开去。
“我们这是要去哪儿啊?”段星竹看着外面的建筑,两眼一抹黑。
很快她心里的疑问就被解答出来了。
人民大会堂。
当看到这几个字的时候,一群人惊呆了。
大家心里都有一种不好的预感。
不是吧?不会吧?不会现在就要拉着他们上战场吧?
不过接下来方良的话,却让大家都沉默了下来。
“今天里面要进行一场小型会议,对方是来自鹰国的领导,我们和对方沟通过,可以将你们安排进去,一部分人作为我国的翻译人员,一部分人作为鹰国的翻译人员,你们大家有勇气上战场吗?”
“要是出错了怎么办?”不知道谁惊讶地喊了出来。
是呀,要是翻译错了怎么办?一瞬间大家心里都慌了。
这可是国与国之间的会议,如果出错,丢脸的不仅是他们,还有他们的国家。
“方老师,我就不去了。”
一个男生举起手,他也想去,但他自认为自己还没有资格,如果让他再历练两年,可能他也敢上去担任两国之间的翻译。
可是现在他们只是集训了一个月,就连昨天的英语翻译中文中,文翻英语都还出错,更别说是在两国的领导人员之间。
只要一想想,他就两腿忍不住打颤。
算了,认怂就认怂吧,他丢脸不重要,不能让国家也跟着丢脸。
有了第一个人开头,后面陆陆续续也有人站了出来,排名落后的人自觉的就不去丢脸了。
五十个学生当中,只有十二个人愿意去试一试。
张良在心里有些高兴的同时,又忍不住替他们担心。
虽然这不失为一次锻炼大家的机会,但要是真的出错了,那是真的丢脸啊。
十二个人分为两个小队,一队六人分别代表华国还有鹰国。
段星竹很高兴能和凤酒分到一个团队里。
虽然是团队,但分还是个人的。
方柯看向凤酒,眼里燃起斗志,只要她这一次表现得足够好,那么就有很大的机会,能够超越凤酒,毕竟,还没开始的比赛,谁又能够说得清楚结局是什么呢。
两队人非别走进会场,而其余的学生们,有幸被放了进去,现场围观,虽然只是在后台,但大家都已经很满足了。
凤酒这一队代表华国,中翻英。
方柯这一队代表鹰国,英翻中。
对于这样的分队,方柯有些不满意,心里埋怨抽签的队友,什么倒霉手气。
为了有突发情况,每一队都安排了两名翻译官现场指导,要是出现突发情况,他们也能够及时地补上去。
每边三台设备,分为两场。
凤酒第一场,此时离着会议还有二十分钟。
会场上已经布置好,礼仪小姐还在现场查看铭牌,以防出错。
随着会议人员如约进入,一群人的心跳不由得开始加快。
除了凤酒,其他人都忍不住拿起桌上的水喝一口,压压惊。
凤酒正在翻看资料,是有关这次会议的主题,以及到时候会拓展讨论的问题。
“要开始了。”随着旁边人轻声说了一句,凤酒戴上耳机,拿起笔,做了一个OK的手势。